-
1 автономная область
adjgener. regione autonoma -
2 область
1) ( административная) regione ж.2) ( часть территории) regione ж.3) ( областной центр) capoluogo ж. di regione4) ( пределы распространения) regione ж., zona ж.5) ( в организме) regione ж., zona ж.6) ( сфера) campo м., sfera ж.* * *ж.1) ( административная единица) provinciaМосковская о́бласть — la provincia di Mosca
из о́бласти — della provincia, provinciale
2) ( часть территории) regione, territorio m, zonaсеверные о́бласти Европы — le regioni del Nord d'Europa
3) ( крупная административно-территориальная единица) regioneавтономная о́бласть — regione autonoma
4) чего или какая (зона) zona, regioneозёрная о́бласть — zona / regione lacustre
5) чего, какая (отдельная часть организма, тела) regione, zonaболи в о́бласти спины — dolori nella regione dorsale
6) перен. чего ( деятельности) settore m, branca fновая о́бласть науки — una nuova branca della scienza
7)работать в о́бласти образования — lavorare nel campo dell'istruzione
* * *n1) gener. fascia, campo (знаний), plaga, ramo, regione, regione (науки, искусства)2) med. ( участок тела) (f) sede (íàïðèìåð, in sede addominale -ù îáëàñòè áðóêèíû)3) colloq. territorio4) liter. campo (знаний и т.п.), terreno5) econ. area, banda, ramo (науки, техники и т.д.) -
3 автономия
См. также в других словарях:
АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ — АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ, национально территориальное образование, субъект Российской Федерации (см. РОССИЯ (государство)); существует только одна автономная область Еврейская автономная область (см. ЕВРЕЙСКАЯ ОБЛАСТЬ). Статус автономной области… … Энциклопедический словарь
Автономная область — национально территориальное образование, субъект Российской Федерации; существует только одна автономная область Еврейская автономная область. Статус автономной области определен Конституцией Российской Федерации и уставом автономной области,… … Политология. Словарь.
Автономная область — национально территориальное образование; один из шести видов субъектов РФ. В составе РФ образована Еврейская автономная область, одновременно входящая в состав Хабаровского края. См. также: Субъекты Российской Федерации Политическая автономия… … Финансовый словарь
Автономная область — один из видов субъектов Российской Федерации; по своему статусу фактически ничем не отличается от краев и областей. В составе Российской Федерации существует единственная автономная область Еврейская автономная область. См. также Регионы России … Бухгалтерская энциклопедия
АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ — национально территориальное образование, субъект РФ. В настоящее время в РФ образована Еврейская автономная область, входящая одновременно в состав другого субъекта РФ Хабаровского края … Юридический словарь
АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ — Национально территориальное образование, субъект РФ Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ — национально территориальное образование, одна из разновидностей субъектов РФ. В настоящее время в составе РФ существует единственная А.о. Еврейская А.о … Юридическая энциклопедия
АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ — разновидность государственной (областной, административной, национально территориальной) автономии. В период существования СССР А.о. входили в соответствующие союзные республики, в том числе и РСФСР. В Конституции РСФСР 1978 г. они перечислялись… … Энциклопедия юриста
Автономная область — форма государственной автономии в СССР, сегодня существующая в России (ЕАО) и Таджикистане (ГБАО). Список автономных областей в Советском Союзе Автономная область C По Адм. центр Союзная республика Титульная нация Примечания … Википедия
АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ — разновидность государственной (областной, административной, национально территориальной) автономии. А. о. в период существования Союза ССР упоминались в его Конституции как состоящие в соответствующих союзных республиках, в том числе и РСФСР. В… … Энциклопедический словарь конституционного права
автономная область — национально территориальное образование, субъект РФ. В настоящее время в РФ образована Еврейская автономная область, входящая одновременно в состав другого субъекта РФ Хабаровского края … Большой юридический словарь